Замок Атарес отреставрирован и открыт для публики к 500-летию Гаваны
- 4-1.jpg (42.37 КБ) 8816 просмотров
Замок Атарес, построенный в 1767 году как часть второй колониальной системы обороны в Гаване, открыт для публики с этого четверга после комплексной реставрации Управлением историка города при сотрудничестве с Италией.
«Это счастливый день для Гаваны», - сказал Эусебио Леаль во время церемонии открытия крепости, еще одной важной части ее наследия, которое кубинская столица возвращает к 500-летию своего основания.
Выступая перед присутствующими - работниками Исторического бюро и участниками реставрационных работ замка, а также членами дипломатического корпуса - Леаль поблагодарил за сотрудничество итальянский город Винчи, мэр которого Джузеппе Торкиа присутствовал; команде компании Restaura, археологам, членам кооператива и ученикам школы-мастерской Гаспара Мельчора де Ховельяноса,
«которые продемонстрировали свои огромные способности как рабочих, превращая вещи в чудеса, которые мы даже представить себе не могли сегодня».
«которы
Также работникам компании Puerto Carenas, инженерам, которымм я сказал
«заставьте мост работать»; итальянским властям, неправительственным организациям и городам,
«которые внесли свой вклад в проекты исторического центра Гаваны», и директору Военно-исторического музейного комплекса
«за организацию красивой церемонии открытия замка».
- 4-2.jpg (64.84 КБ) 8816 просмотров
Во время церемонии открытия замка Атарес. Фото: Ирен Перес / Кубадебате.
Примерно в тот момент, когда солдаты в колониальном стиле пересекли недавно опущенный подъемный мост и было зачитано заявление об открытии замка Санто-Доминго-де-Атарес, Историк города подтвердил, что «с этого момента этот гарнизон, как этот Кастильо-де-ла-Фуэрса, он должен быть частью ежедневного ритуала,
призывающего посетителей со всего мира узнать и полюбить город, полюбить его, жить для него ».
- 4-3.jpg (45.1 КБ) 8816 просмотров
Эусебио Леаль: «Это счастливый день для Гаваны. Это для нас». Фото: Ирен Перес / Кубадебате.
«Сейчас мы находимся на вершине этого мыса, который называется Атарес, - дань уважения королевскому инженеру Агустину Краме своим родственникам, которые носили титул графов Атарес. Но поскольку никакому произведению, созданному при жизни его создателей, нельзя было дать собственное имя, ожидается название Санто-Доминго, например, Сан-Карлос-а-ла-Кабанья или Лос-Трес-Рейес-ель-Морро», - сказал историк Гаваны.
- 4-4.jpg (57.75 КБ) 8816 просмотров
Вид на Капитолий с Атарес. Фото: Ирен Перес / Кубадебате.
Чем был замок Атарес в памяти жителей Гаваны? Логово пыток и исчезновений во время мачадато, ужасный памятник тем, кто был казнен в 1850 году у подножия колонны, где сегодня поднят кубинский флаг, печальная судьба неправильно понятых или ожидаемых предшественников своего времени или тех, кто жил временная ошибка и обстоятельства, которые только через десятилетия могли прояснить кубинскую революционную мысль. (Эусебио Леаль, Кастильо-де-Атарес, 14 ноября 2014 г.)
- 4-5.jpg (68.9 КБ) 8816 просмотров
Панорамный вид из замка Атарес. Фото: Ирен Перес / Кубадебате.
Музей
«Музей Кастильо Санто-Доминго-де-Атарес с прекрасным панорамным видом на порт и часть города - это, прежде всего, исторический музей в крепости. Те, кто посетят это место, уйдут со знанием о его строительстве, различных этапах его истории, плане, который Испания задумала и осуществила в Гаване после того, как он был захвачен англичанами», - сказал Антонио Кеведо Эррера, директор Археологических музеев.
- 4-6.jpg (67.77 КБ) 8816 просмотров
Деревянный мост, построенный заново, который может быть поднят с помощью механизма, восстановленного специалистами, участвовавшими в реставрации замка. Фото: Ирен Перес / Кубадебате.
Отныне в музее также хранятся работы Леонардо да Винчи, связанные с военными, оборонительными и инженерными темами, и которые во многом связаны с тем, чем будет заниматься замок.
«Это потрясающая коллекция с моделями из кодексов Да Винчи, которая теперь навсегда останется в Атаресе», - пояснил Кеведо.
- 4-7.jpg (49.58 КБ) 8816 просмотров
Леаль и первый секретарь партии в Гаване Луис Антонио Торрес Ирибар входят в замок вместе с другими участниками церемонии открытия. Фото: Ирен Перес / Кубадебате.
Выступая на открытии, Эйсебио Леаль вспомнил жест принца Модесто Веккья, президента фонда Anthropos, который в 2012 году подарил коллекцию Гаване. С тех пор он экспонируется в Белой комнате монастыря Сан-Франциско-де-Асис.
Среди произведений искусства, созданных Да Винчи и никогда не создававшихся при жизни итальянского гения, можно отметить его «идеальный город», ткацкий станок, горизонтальную дрель, машину для подъема длинномерных предметов, экскаватор, кран с прямоугольной платформой, бесконечный винт, кулачковый молоток и т. д.
- 4-8.jpg (36.25 КБ) 8816 просмотров
Часть «Гения Леонардо да Винчи». Фото: Ирен Перес / Кубадебате.
«Музей также будет развивать, и он уже работает, с ближайшим сообществом, которое находится в Атаресе, соседнем с замком. Как обычно делает Офис историка, мы будем проводить семинары, конференции по таким темам, как укрепления, сражения ... Главное направление - общественная работа », - сказал Кеведо.
«Поскольку это всегда был военный анклав, мало кто из жителей Гаваны знает о нем. 13 августа во время прогулки по особому маршруту через систему укреплений можно было посетить Атарес, где Игнасио Суарес, историк, изучавший это место, предложил экскурсию по замку. Пришло более 300 человек. Это был первый раз, когда публика побывала в этом месте », - добавил он.
С момента открытия в этот четверг замок Атарес открыт для публики со вторника по субботу с 9.30 до 16.30, а по воскресеньям с 9.00 до 13.00. Понедельник будет днем, посвященным сохранению памятника.
В среду на следующей неделе первые дети из близлежащих школ приедут посетить замок и познакомиться с ним.
Директор Археологических музеев Управления историка пояснил, что работы в замке будут продолжаться.
«Это был очень сложный проект из-за сложной конструкции крепости. Система подъема подъемного моста должна и дальше дорабатываться. С конца 19 века этот мост уже не был подъемным, а в 1901 году американцы, вторгшись в крепость, построили бетонный. «Маневр Дерше» больше не работал - француз, который в середине 19 века создал эти механизмы, которые с 1860 года встраивались в мосты в разных крепостях. Со стороны рестораторов это был подвиг».
В том, что осталось от стены Памплоны, есть аналогичный механизм, в так называемом Portal de Francia, как и в крепости Ла Кабанья.
«Они сделали то же самое, что и здесь, чтобы запустить этот механизм. Мы хотим найти способ связаться с командой Памплоны и сделать так, чтобы подъем подъемного моста Атарес, который был снова построен из дерева, работал как часовой механизм ».
- 4-9.jpg (55.43 КБ) 8816 просмотров
Присутствующие на церемонии перед панно с хронологией замка. Фото: Ирен Перес / Кубадебате.
Также есть интерес к восстановлению механизма в крепости Ла-Кабанья и в Кастильо-де-ла-Фуэрса.
«Единственная крепость на Кубе, которая поднимает мост, - это Кастильо-де-Хагуа», - сказал Кеведо.
После Атарес Замок принца останется отреставрировать и сделать доступным для публики - среди крепостей, которые сформировали вторую оборонительную систему кубинской столицы. По словам Кеведо, Управление историка проводило исследования, исследования также проводились историками, и готовится файл…
«Это огромная крепость, намного больше, чем Атарес. Атарес - это не совсем замок, хотя в документах он так и называется. Это батарея или крепость, у нее нет бастиона. Крэйм приспособился к тому, что на пике высоты позволяло ему делать ».
У этого замка много истории. Первая ценность, которую он имеет, - это дань уважения его инженеру-проектировщику Агустину Крэму, очень мало известному, и вторая Сильвестру Абарка в создании оборонительной системы Гаваны, которая была построена в 18 веке, после периода английского владычества над городом. Эта группа крепостей включала Сан-Карлос-де-ла-Кабанья, Эль-Принсипи и Атарес, и это грозная система, которая прикрывала уязвимые точки, которые Баутиста Антонелли, строитель Кастильо-дель-Морро и Кастильо-де-ла-Пунта, уже имел с 16 века.
Основываясь на базовой схеме Абарка, Агустин Краме спроектировал и выполнил работу. Во время колонии замок использовался как военная крепость, но никогда не вступал в бой. Его строительство завершилось в 1767 году после трех лет работ.
Текущая реставрация, по словам специалиста УВКБ,
«была проведена с помощью увеличительного стекла на основе исторических документов. Сторожевые будки, разрушенные во время бомбардировки во время военного восстания 1933 г., были спасены. Карьерные работы велись интенсивно, и при реконструкции фасада позади плаца, который был изменен в то время, когда это была школа офицеров».
- 4-10.jpg (50.89 КБ) 8816 просмотров
Зал, в котором можно увидеть постоянную экспозицию «Гений Леонардо да Винчи». Фото: Ирен Перес / Кубадебате.
Для этого процесса важно сотрудничество с Ассоциацией друзей замка Монжуик в Барселоне,
«которое помогло нам найти все оригинальные планы, существующие в военных архивах Мадрида для этой реставрации», что позволило вернуть замок в его первоначальное состояние после преобразований, которым он подвергался с течением времени.
Авторы : Дени Экстремра Сан Мартин, Ирен Перес
http://www.cubadebate.cu