Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP)
Vicepresidencia Primera Telef. 838-2401 e-mail:viceprimero@icap.cu
Calle 17 No. 301 e/ H e I. El Vedado. La Habana. Cuba
La Habana, 16 de septiembre de 2017
”Año 59 de la Revolución”
Cro. Vitaly Korpenko
Coordinador
Grupo de Especialistas Militares Soviéticos en Cuba -ГСВСК
Grupo de Tropas Soviéticas en la República de Cuba - ГСВК
Estimado amigo:
En nombre del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, reciba las más sinceras felicitaciones por el 55 Aniversario de la fundación del Grupo de Tropas Soviéticas en Cuba y el de Especialistas Militares Soviéticos, las que desde su fundación han desplegado una amplia labor solidaria hacia nuestro país y nos han acompañado en nuestra histórica y justa lucha contra el criminal bloqueo, por la liberación de nuestros Cinco Héroes y por la devolución del territorio ilegalmente ocupado por la base naval militar norteamericana en Guantánamo.
A Uds. que durante muchos años convivieron junto a nuestro pueblo compartiendo epopeyas históricas como la Crisis de Octubre y otros momentos en los que como dijera el Che brilló más alto el estadista revolucionario, les ratificamos nuestro compromiso de que seguiremos trabajando para que nuestro proyecto socialista sea próspero, sustentable y sostenible, continuaremos defendiendo los procesos revolucionarios y progresistas en el mundo y la paz como elemento primordial para la sobrevivencia de la especie humana.
Es por ello que los invitamos a que sigan confiando en nosotros y nos acompañen en esta lucha por un futuro mejor y más justo.
¡Viva la solidaridad entre nuestros pueblos!
Muchas felicidades y éxitos.
Elio Gámez Neyra
Vicepresidente Primero
Перевод через гугл
Кубинский институт дружбы с народами (ICAP)
Первый вице-президент 838-2401 e-mail: viceprimero@icap.cu
Calle 17 № 301 e / H и I. El Vedado. Гавана. Куба
Гавана, 16 сентября 2017 года
«59-й год революции»
Кроординатор Виталий Корпенко
Группа советских военных специалистов в Республике Кубе -ГСВСК
Группа советских войск в Республике Куба - ГСВК
Дорогой друг,
От имени Кубинского института дружбы с народами искренне поздравляю 55-летие со дня основания Группы советских войск в Республике Кубе и советских военных специалистов, которые с момента своего основания продемонстрировали высокую солидарность с нашими и сопровождали нас в нашей исторической и справедливой борьбе с преступной блокадой, за освобождение наших Пяти Героев и за возвращение территории, незаконно оккупированной военной военно-морской базой США в Гуантанамо.
Те, кто много лет жил вместе с нашими людьми, разделяющими исторические эпохи, такие как октябрьский кризис и другие времена, в которых, как сказал Че, революционный государственный деятель, мы ратифицировали нашу приверженность тому, чтобы мы продолжали работать, чтобы наш социалистический проект быть устойчивым, устойчивым и устойчивым, мы будем продолжать защищать революционные и прогрессивные процессы в мире и мире как основной элемент выживания человеческого рода.
Вот почему мы приглашаем вас продолжать доверять нам и сопровождать нас в этой борьбе за лучшее и более справедливое будущее.
Да здравствует солидарность между нашими народами!
Поздравляю и желаю больших успехов.
Элио Гамез Нейра
Первый вице-президент
