Free the Five by Nelson Graham
http://www.icap.cu/
International Commission Urges Obama to Liberate the Three Cuban Anti-Terrorists Still Imprisoned in the United States
Автор: narokko83 от 17-03-2014, 22:16
International Commission Urges Obama to Liberate the Three Cuban Anti-Terrorists Still Imprisoned in the United States
________________________________________________________
London, Mar. 12 – An international Commission that investigated in London the case of The Five urged U.S. President Barack Obama to release “immediately and unconditionally” the three Cuban anti-terrorists who still remain in high security prisons in the United States.
In their preliminary conclusions, the signatories underlined that, according to the evidences collected, “no one of these persons either committed or intended to commit any act of violence”, nor did they attempt against the national security of the United States or at matters concerning its government.
According to their research, the activities of The Five were aimed only at obtaining information on the actions that terrorist groups established in the United States carried out to commit criminal acts against Cuba with the ultimate purpose of overthrowing that country’s legitimate government.
“None of these persons acted out of malice or any kind of ill-will towards the United States or its government, people, or policies”, underline the signatories, who also stressed that no aggression against Cuba from that country may be justified.
Since 1959, nearly 3,500 Cubans have died and more than 2,000 have been injured as a consequence of terrorist attacks and aggressions coming mainly from Miami.
The Commission was made up by important world personalities and met last week-end in London to investigate the case of The Five as part of the international campaign to obtain the release of Gerardo Hernández, Ramón Labañino and Antonio Guerrero.
René and Fernando González, who were part of the group, are already in Cuba after serving completely their terms of 13 and 15 years of prison, respectively. Hernández is serving two life sentences and 15 years, Labañino a 30-year term and Guerrero a 22-year one.
The document stresses serious concerns about the granting of the fundamental human rights to the Five Heroes, as universally recognized, when they were deprived of a fair trial before an independent and impartial tribunal, when judged in 2001.
The document then lists the main violations that, according to the Commission, were committed during the process, including the fact of having celebrated the trial in the city of Miami, where the Atlanta Court of Appeals itself admitted that the slightest guarantees did not exist.
It likewise quotes, among the irregularities, the well-documented denounces that the government of the United States paid high sums of money to a group of local journalists to create a hostile atmosphere and influence the members of the jury against the defendants.
On the other hand, the document highlights that the normalization of relations between Cuba and the United States is a “laudable and achievable” goal in the interest of both peoples, and that the liberation by Obama of the three Cuban anti-terrorists still in prison would be an important contribution to the achievement of that goal.
With that act, (president Obama) could end the unfair imprisonment of the three Cuban anti-terrorists, and would additionally contribute to world peace and justice, the signatories underlined.
The preliminary conclusions of the Commission of Inquiry that met for two days at the Lawyers’ Guild of London were signed by Philippe Texier, former Judge of the Court of Cassations of France; Zakeria Mohammed Yacoob, former Chief Justice of the Constitutional Court of South Africa; and Yogesh Kumar Sabharwal, former Chief Justice of India.
Sara Chandler, Professor and President of the Human Rights Commission of the Federation of European Bar Associations, and Elisabeth Woodcraft, lawyer (England), also signed as Coordinators.
The Commission acted as part of the event “Voices for the Five”, sponsored by the British group of solidarity with Cuba “Rock around the Blockade”. The actions included rallies in support in London and other cities of that country.
Organizations of solidarity with Cuba and in favor of the freedom of the Five from several countries throughout the world participated in the coordination of the event.
Cuba was represented, among others, by Ricardo Alarcón de Quesada, former president of the Cuban Parliament; Kenia Serrano, president of the Cuban Institute of Friendship with the Peoples (ICAP); as well as by relatives of the Cuban anti-terrorists and of victims of terrorism.
René González, whose participation was foreseen as one of the main witnesses of the Commission, could not attend because the British government denied him a visa. His testimonies, however, were transmitted via Skype.
APR/
50 Aniversario de la Cujae. Inaugurada por Fidel el 2 de diciembre de 1964
http://cujae.edu.cu/
PRECEPTOS DE LA RED DE UNIVERSIDADES EN SOLIDARIDAD CON LOS CINCO
1.- La liberación de los CINCO no se va a lograr solo por los mecanismos legales del sistema judicial de los EUA. Este es un proceso político que requiere de la solidaridad mundial y fundamentalmente la del pueblo de los EUA.
2.- Para lograr esta solidaridad mundial es necesario que se conozca la verdad de este caso y las características personales de estos CINCO HOMBRES y sus familiares.
3.- Las Universidades poseen un potencial inestimable para desarrollar esta divulgación debido a las características progresistas y revolucionarias de este sector
4.- Es importante el ejemplo de estos CINCO Héroes, como parte de nuestro pueblo, en la formación de valores de nuestros estudiantes y trabajadores y la necesidad de hacer de su historia el modo de actuación de las futuras generaciones.
5.- La necesidad de destacar el lado humano del caso, la injusticia que se comete contra ellos y sus familias cuyos miembros son hombres y mujeres del pueblo.
6.- Y por último la necesidad de hacerles llegar a sus prisiones todo lo que realiza su pueblo en la lucha por su liberación. Que ellos sepan que están presentes en cada minuto de la vida de los cubanos y de muchas personas honestas del mundo.
"Cada día que los CINCO pasen en prisión es una nueva afrenta a todas las personas honestas que luchan por un mundo mejor"
La Solidaridad del mundo nos asegura que los CINCO Héroes
VOLVERÁN
________________________________________________________
London, Mar. 12 – An international Commission that investigated in London the case of The Five urged U.S. President Barack Obama to release “immediately and unconditionally” the three Cuban anti-terrorists who still remain in high security prisons in the United States.
In their preliminary conclusions, the signatories underlined that, according to the evidences collected, “no one of these persons either committed or intended to commit any act of violence”, nor did they attempt against the national security of the United States or at matters concerning its government.
According to their research, the activities of The Five were aimed only at obtaining information on the actions that terrorist groups established in the United States carried out to commit criminal acts against Cuba with the ultimate purpose of overthrowing that country’s legitimate government.
“None of these persons acted out of malice or any kind of ill-will towards the United States or its government, people, or policies”, underline the signatories, who also stressed that no aggression against Cuba from that country may be justified.
Since 1959, nearly 3,500 Cubans have died and more than 2,000 have been injured as a consequence of terrorist attacks and aggressions coming mainly from Miami.
The Commission was made up by important world personalities and met last week-end in London to investigate the case of The Five as part of the international campaign to obtain the release of Gerardo Hernández, Ramón Labañino and Antonio Guerrero.
René and Fernando González, who were part of the group, are already in Cuba after serving completely their terms of 13 and 15 years of prison, respectively. Hernández is serving two life sentences and 15 years, Labañino a 30-year term and Guerrero a 22-year one.
The document stresses serious concerns about the granting of the fundamental human rights to the Five Heroes, as universally recognized, when they were deprived of a fair trial before an independent and impartial tribunal, when judged in 2001.
The document then lists the main violations that, according to the Commission, were committed during the process, including the fact of having celebrated the trial in the city of Miami, where the Atlanta Court of Appeals itself admitted that the slightest guarantees did not exist.
It likewise quotes, among the irregularities, the well-documented denounces that the government of the United States paid high sums of money to a group of local journalists to create a hostile atmosphere and influence the members of the jury against the defendants.
On the other hand, the document highlights that the normalization of relations between Cuba and the United States is a “laudable and achievable” goal in the interest of both peoples, and that the liberation by Obama of the three Cuban anti-terrorists still in prison would be an important contribution to the achievement of that goal.
With that act, (president Obama) could end the unfair imprisonment of the three Cuban anti-terrorists, and would additionally contribute to world peace and justice, the signatories underlined.
The preliminary conclusions of the Commission of Inquiry that met for two days at the Lawyers’ Guild of London were signed by Philippe Texier, former Judge of the Court of Cassations of France; Zakeria Mohammed Yacoob, former Chief Justice of the Constitutional Court of South Africa; and Yogesh Kumar Sabharwal, former Chief Justice of India.
Sara Chandler, Professor and President of the Human Rights Commission of the Federation of European Bar Associations, and Elisabeth Woodcraft, lawyer (England), also signed as Coordinators.
The Commission acted as part of the event “Voices for the Five”, sponsored by the British group of solidarity with Cuba “Rock around the Blockade”. The actions included rallies in support in London and other cities of that country.
Organizations of solidarity with Cuba and in favor of the freedom of the Five from several countries throughout the world participated in the coordination of the event.
Cuba was represented, among others, by Ricardo Alarcón de Quesada, former president of the Cuban Parliament; Kenia Serrano, president of the Cuban Institute of Friendship with the Peoples (ICAP); as well as by relatives of the Cuban anti-terrorists and of victims of terrorism.
René González, whose participation was foreseen as one of the main witnesses of the Commission, could not attend because the British government denied him a visa. His testimonies, however, were transmitted via Skype.
APR/
50 Aniversario de la Cujae. Inaugurada por Fidel el 2 de diciembre de 1964
http://cujae.edu.cu/
PRECEPTOS DE LA RED DE UNIVERSIDADES EN SOLIDARIDAD CON LOS CINCO
1.- La liberación de los CINCO no se va a lograr solo por los mecanismos legales del sistema judicial de los EUA. Este es un proceso político que requiere de la solidaridad mundial y fundamentalmente la del pueblo de los EUA.
2.- Para lograr esta solidaridad mundial es necesario que se conozca la verdad de este caso y las características personales de estos CINCO HOMBRES y sus familiares.
3.- Las Universidades poseen un potencial inestimable para desarrollar esta divulgación debido a las características progresistas y revolucionarias de este sector
4.- Es importante el ejemplo de estos CINCO Héroes, como parte de nuestro pueblo, en la formación de valores de nuestros estudiantes y trabajadores y la necesidad de hacer de su historia el modo de actuación de las futuras generaciones.
5.- La necesidad de destacar el lado humano del caso, la injusticia que se comete contra ellos y sus familias cuyos miembros son hombres y mujeres del pueblo.
6.- Y por último la necesidad de hacerles llegar a sus prisiones todo lo que realiza su pueblo en la lucha por su liberación. Que ellos sepan que están presentes en cada minuto de la vida de los cubanos y de muchas personas honestas del mundo.
"Cada día que los CINCO pasen en prisión es una nueva afrenta a todas las personas honestas que luchan por un mundo mejor"
La Solidaridad del mundo nos asegura que los CINCO Héroes
VOLVERÁN
ФЕРНАНДО ГОНСАЛЕС ЛЬОРТ, ОДИН ИЗ ПЯТИ ГЕРОЕВ КУБЫ, ВЫХОДИТ НА СВОБОДУ 27 ФЕВРАЛЯ
Автор: narokko83 от 6-02-2014, 18:17
ФЕРНАНДО ГОНСАЛЕС ЛЬОРТ, ОДИН ИЗ ПЯТИ ГЕРОЕВ КУБЫ, ВЫХОДИТ НА СВОБОДУ 27 ФЕВРАЛЯ
Дорогие Друзья Пятерых!
Сообщаю вам, что через несколько дней, 27 февраля, на свободу выходит Фернандо Гонсалес Льорт,
который был несправедливо приговорен судом Майями к 17 годам лишения свободы.
В этот же день тюремные власти должны перевести Фернандо в миграционную тюрьму.
После чего, когда правительство США примет соответствующее решение, направят его на Кубу,
где с огромной любовью его ждут мама Магали Льорт, жена Роза Аурора Фрейханес, и весь кубинский народ.
Хотелось бы, чтобы вся эта процедура прошла быстро, беспрепятственно и без эксцессов.
Напоминаем вам, что Фернандо Гонсалес Льорт родился в Гаване 18 августа 1963 года.
В 1987 году он закончил с отличием Высший институт международных отношений имени Рауля Роа Гарсии,
который в Гаване - Куба. Лиценциат по международным отношениям. Писатель.
Фернандо Гонсалес Льорт удостоен высоким званием Героя Республики Куба.
Бессомненно Фернандо Гонсалес наряду с Рене Гонсалесом, который вышел из тюрьмы 07.10.2011 и уже находится на Кубе,
станут во главе всемирного движения борьбы за свободу Пяти Героев Кубы.
Мы, прогрессивные силы, достойные граждане и организаций всего мира, все вместе,
обязаны вести эту борьбу ежедневно пока не добьемся свободы
Герардо Эрнандеса, Рамона Лаваньино и Антонио Герреро.
Мануэль Лопес
гражданин Кубы, д.э.н.,
координатор Украинского Национального Комитета
"За свободу Пяти Героев Кубы"
Дорогие Друзья Пятерых!
Сообщаю вам, что через несколько дней, 27 февраля, на свободу выходит Фернандо Гонсалес Льорт,
который был несправедливо приговорен судом Майями к 17 годам лишения свободы.
В этот же день тюремные власти должны перевести Фернандо в миграционную тюрьму.
После чего, когда правительство США примет соответствующее решение, направят его на Кубу,
где с огромной любовью его ждут мама Магали Льорт, жена Роза Аурора Фрейханес, и весь кубинский народ.
Хотелось бы, чтобы вся эта процедура прошла быстро, беспрепятственно и без эксцессов.
Напоминаем вам, что Фернандо Гонсалес Льорт родился в Гаване 18 августа 1963 года.
В 1987 году он закончил с отличием Высший институт международных отношений имени Рауля Роа Гарсии,
который в Гаване - Куба. Лиценциат по международным отношениям. Писатель.
Фернандо Гонсалес Льорт удостоен высоким званием Героя Республики Куба.
Бессомненно Фернандо Гонсалес наряду с Рене Гонсалесом, который вышел из тюрьмы 07.10.2011 и уже находится на Кубе,
станут во главе всемирного движения борьбы за свободу Пяти Героев Кубы.
Мы, прогрессивные силы, достойные граждане и организаций всего мира, все вместе,
обязаны вести эту борьбу ежедневно пока не добьемся свободы
Герардо Эрнандеса, Рамона Лаваньино и Антонио Герреро.
Мануэль Лопес
гражданин Кубы, д.э.н.,
координатор Украинского Национального Комитета
"За свободу Пяти Героев Кубы"
5 Героев Кубы
Автор: narokko83 от 11-01-2014, 22:03
7-8 марта 2014 в Лондоне, Великобритания будет заседать Международная комиссии по расследованию дела
Пяти кубинских антитеррористов,
http://www.voicesforthefive.com/
- откройте сайт www.voicesforthefive.com;
- на главной странице справа есть большое синее окно где написано: "Add your own message of support heer"
нажмите на это окно;
- открывается форма для сообщений, в которой:
на первой строке напишите Ваше имя и фамилию
на второй строке напишите Ваш адрес электронной почты
на третей строке выберите вашу страну
на четвертой строке напишите текст Вашего сообщения в поддержку свободы Пяти
на пятой строке выберите файл для загрузки видео или фото
- затем нажмите на окно "SEND NOW"
Вспомните что вы кубаши и поддержите 5 Героев Кубы отправив личное сообщение на сайт
Пяти кубинских антитеррористов,
http://www.voicesforthefive.com/
инструкция по применению
- откройте сайт www.voicesforthefive.com;
- на главной странице справа есть большое синее окно где написано: "Add your own message of support heer"
нажмите на это окно;
- открывается форма для сообщений, в которой:
на первой строке напишите Ваше имя и фамилию
на второй строке напишите Ваш адрес электронной почты
на третей строке выберите вашу страну
на четвертой строке напишите текст Вашего сообщения в поддержку свободы Пяти
на пятой строке выберите файл для загрузки видео или фото
- затем нажмите на окно "SEND NOW"
Вспомните что вы кубаши и поддержите 5 Героев Кубы отправив личное сообщение на сайт
Logo del IX Coloquio
Автор: narokko83 от 19-11-2013, 18:22
Logo del IX Coloquio
Заключительная декларация IX Международного коллоквиума за свободу Пяти Героев Кубы и борьбу с терроризмом.
Ольгин, 13-17 ноября 2013 года
Девять лет подряд мы встречаемся в Ольгине, город который с первого дня стал гостеприимным местом и общим пространством, где солидарные друзья из разных стран мира могут обсудить действия в борьбе за свободу Пяти кубинских патриотов, за жизнь, за мир, и против терроризма.
Этот IX коллоквиум происходит в особенном контексте. У нас большая радость иметь Рене среди нас, после того как он исполнил до последнего дня свой несправедливый тюремный приговор плюс одного с половиной года абсурдного условного заключения.
Присутствие Рене на этом международном форуме знаменует собой поворотный момент в борьбе за свободу Пяти, и обязывает нас продолжить борьбу, чтобы положить конец этой несправедливости.
12 сентября исполнилось 15 лет несправедливого тюремного заключения Герардо, Рамона , Антонио и Фернандо, 15 лет нарушений их прав, 15 лет политической мести против Кубы, за суверенное решение кубинского народа быть свободным и независимым. Все эти 15 лет демонстрируют устойчивость Пятерых и их семьи, которым мы, 272 делегата из 51 стран, представляющих всех континентов мира, передаем нашу честь.
Входя в 16-й год ареста Пятерых, мы обязуемся сделать все возможное, чтобы добиться их свободу и возвращение на родину. Это касается и Фернандо, который несмотря на то, что должен отбывать свое несправедливое наказание 27 февраля 2014 года, ему, по распоряжению американских властей, придется сесть в иммиграционную тюрьму в ожидании быть депортированным на родину. Антонио исполняет свой несправедливый приговор в 2017 году, но так как он является гражданином США, ему уже наложили еще 5 лет условного заключения. Рамон в 2024 году. А у Герардо, наиболее пострадавший из всей Героической Пятерки, нет даты предположительного возвращения на родину, так как на него весит самый жестокий, пожизненный приговор. Правительство США намерено держат Герардо в тюрьме до его смерти.
Апелляционные заявления или Хабеас Корпус поданы суду со стороны защиты остаются более 3-х лет без ответа. Заявления суду с ходатайством принять во внимание скандальный прием правительства США, который заплатило многим журналистам и СМИ большие денежные суммы, чтобы создать атмосферу вины до и во время судебного разбирательства против Пятерых, также остается без ответа. В течение уже 17 лет правительство США скрывает спутниковые изображения, доказывающие, что сбитие самолетов террористической организации Братья за спасение, произошло в суверенном кубинском пространстве. В то же время в Майами безнаказанно живет международный террорист Луис Посада Каррилес, экстрадиция которого не осуществляется в Венесуэлу с 2005 года, год когда правительство этой латиноамериканской страны подало такое ходатайство правительству США.
Столкнувшись с такой безнаказанностью, и столькими годами несправедливого тюремного заключения пятерых, с глубокой озабоченностью мы задаем себе вопрос- Можно доверять судебной системе страны, которая наказывает невинных, и безнаказанно относится к преступникам? К сожалению, дело Пяти кубинцев доказывает, что система правосудия США захвачена небольшой группой фашистских мафиози, которые подчиняют внешнюю политику США к их ненависти и мелким интересам.
Мы снова задаем себе вопрос, учитывая неумолимое течение времени – Какие были и будут последствия для физического и психического здоровья Пятерых и членов их семей, после стольких лет несправедливого и незаконного наказания?
Бывший генеральный прокурор США Рамсей Кларк сказал: «Невозможно игнорировать зло, причиненное этим произвольным решением. Зло, за которое эти люди задержаны сегодня. Вред, причиненный их семьям и отношениям между США и Кубой... Когда-нибудь нам в Соединенных Штатах придется отчитываться за этот ошибочный судебный процесс».
Примем за основу слова Рамсей Кларк, чтобы занесенный ущерб не оставался во времени. Приумножим действия движения солидарности с Пятеркой. Координировать и сформулировать все наши действия в едины блок являются основными осями, чтобы использовать огромный потенциал комитетов в мире, которые работают за свою свободу Пятерых.
Все 272 делегата из 51 стран, представленных на IX Международном коллоквиуме за свободу Пяти Пяти Героев Кубы и борьбу с терроризмом, призываем всех солидарных людей и организаций:
1) Расширить и поддержать акций в США со стороны наших стран, при финансовой поддержке всех солидарных организаций в мире, уделяя особое требование президенту Барака Обамы, чтобы он использовал свои полномочий в соответствии с Конституцией своей страны, освободил и вернул Пятерых на Кубу без каких-либо условий.
2) поддержать и распространить информацию о ходе реализации в Европе Международной комиссии по расследованию дела Пяти, которая пройдет в Лондоне 7 и 8 марта 2014 года, и на которой примут участие выдающиеся личности всего мира.
3) Поддержать Третий форум обвинения и солидарности «5 дней действий за свободу 5», который продет в Вашингтоне с 4 по 11 июня 2014 года, сопровождая его действиями и демонстрациями перед американскими посольствами во всех странах мира.
4) стимулировать массовое участие в Третьей всемирной встрече солидарности с Кубой и в X Международном коллоквиуме за свободу Пяти Пяти Героев Кубы и борьбу с терроризмом, которые состоятся в Гаване с 27 по 31 октября 2014, под созывом Кубинского института дружбы с народами, кубинских общественных организаций, а также Кубинской сессии Сети в защиту человечества, форумы в которых приумножим наши требования о немедленном освобождении наших Пяти братьев, и об снятии геноцидной экономической, торговой и финансовой блокады Кубы со стороны правительства США.
5) активизировать работу с парламентариями в разных странах мира, чтобы добиться направлениию решительного заявления в Конгресс США и президенту Обама, в частности, от парламентов Европейского союза, Латинской Америки, и Африки, а также поощрять посещение Пятеркой в тюрьму парламентариями стран мира.
6) продолжать кампанию «5 число каждого месяца за свободу 5», отправляя письма и сообщения на сайт Белого дома, осуществляя телефонные звонки, организуя митинги перед посольствами и консульствами США во всех странах мира, наряду с другими действиями. Важно, чтобы каждое 5 число каждого месяца личности из каждой страны написали Обаме и опубликовали эти письма.
7) Просить разных религиозных общин, вероисповеданий и концессий по всему миру, взаимодействовать со своими братьями и сестрами в США и в Канаде по делу свободы Пяти, и запрашивали президента США Барака Обамы гуманитарное решение в этом случае.
8) Работать с профсоюзами всех континентов, чтобы взаимодействовали со своими коллегами в США для координации действий в борьбе за освобождение Пяти.
9) Продолжать и увеличивать использование социальных сетей, таких как Facebook, Twitter, YouTube, ВКонтакты, Одноклассники, Мой Мир@mail.ru, блоги и альтернативные СМИ, чтобы настаивать на распространение информации и раскрытие дела Пяти.
10) Обнародовать криминальное поведение правительства США, которое коррумпировало правосудие в Майами осуществляя секретные выплаты журналистам до и во время суда над Пятью, и использовать эту информацию для того, чтобы юристы и журналисты в США и во всем мире требовали от правительства США немедленно освободить Пяти.
11) Призвать молодежь мира к реализации концертов, образовательных форумов о деле Пятерых в школах и университетах, марафоны и другие действия в защиту этого благородного дела. Призывать Континентальную организацию студентов стран Латинской Америки и Карибского Бассейна, и Всемирную федерацию демократической молодежи, а также макро- региональных сетей, чтобы выступали с собственными конкретными инициативами в международных форумах где они участвуют, в частности на XVIII Всемирном фестивале молодежи и студентов, который состоится в декабре в Кито, Эквадор. Делая акцент на работу с молодежью и студентами из США.
12) увеличивать поддержку со стороны интеллектуалов, художников и спортивных делегаций, участвующих в национальных и международных форумах и состязаниях, особенно в области развития аудиовизуальных материалов о дле Пяти, чтобы эти материалы использовались и передавались через социальные сети и другие информационные каналы.
13) требовать от правительства США выдачи террориста Луиса Посаду Каррилеса Боливарианской Республике Венесуэлы, правительство, которое запрашивает его экстрадицию за нарушение прав человека и законов в этой стране.
Дорогие друзья!
Пятнадцать лет несправедливого тюремного заключения Пяти невинных людей ставит под угрозу их право на жизнь, суверенитет и достоинство, за которые сражаются все наши народы. Не только Кубу стремятся наказать вместе с Пятеркой в своих тюрьмах; это является наказанием для каждого из нас.
За Герардо, Рамон, Антонио и Фернандо, за жертвование Рене, за то, что по-прежнему Пятерка является Пятеркой, продолжим неустанно бороться и требовать: Безусловная свобода, сейчас !
Ольгин, 17 ноября 2013
Заключительная декларация IX Международного коллоквиума за свободу Пяти Героев Кубы и борьбу с терроризмом.
Ольгин, 13-17 ноября 2013 года
Девять лет подряд мы встречаемся в Ольгине, город который с первого дня стал гостеприимным местом и общим пространством, где солидарные друзья из разных стран мира могут обсудить действия в борьбе за свободу Пяти кубинских патриотов, за жизнь, за мир, и против терроризма.
Этот IX коллоквиум происходит в особенном контексте. У нас большая радость иметь Рене среди нас, после того как он исполнил до последнего дня свой несправедливый тюремный приговор плюс одного с половиной года абсурдного условного заключения.
Присутствие Рене на этом международном форуме знаменует собой поворотный момент в борьбе за свободу Пяти, и обязывает нас продолжить борьбу, чтобы положить конец этой несправедливости.
12 сентября исполнилось 15 лет несправедливого тюремного заключения Герардо, Рамона , Антонио и Фернандо, 15 лет нарушений их прав, 15 лет политической мести против Кубы, за суверенное решение кубинского народа быть свободным и независимым. Все эти 15 лет демонстрируют устойчивость Пятерых и их семьи, которым мы, 272 делегата из 51 стран, представляющих всех континентов мира, передаем нашу честь.
Входя в 16-й год ареста Пятерых, мы обязуемся сделать все возможное, чтобы добиться их свободу и возвращение на родину. Это касается и Фернандо, который несмотря на то, что должен отбывать свое несправедливое наказание 27 февраля 2014 года, ему, по распоряжению американских властей, придется сесть в иммиграционную тюрьму в ожидании быть депортированным на родину. Антонио исполняет свой несправедливый приговор в 2017 году, но так как он является гражданином США, ему уже наложили еще 5 лет условного заключения. Рамон в 2024 году. А у Герардо, наиболее пострадавший из всей Героической Пятерки, нет даты предположительного возвращения на родину, так как на него весит самый жестокий, пожизненный приговор. Правительство США намерено держат Герардо в тюрьме до его смерти.
Апелляционные заявления или Хабеас Корпус поданы суду со стороны защиты остаются более 3-х лет без ответа. Заявления суду с ходатайством принять во внимание скандальный прием правительства США, который заплатило многим журналистам и СМИ большие денежные суммы, чтобы создать атмосферу вины до и во время судебного разбирательства против Пятерых, также остается без ответа. В течение уже 17 лет правительство США скрывает спутниковые изображения, доказывающие, что сбитие самолетов террористической организации Братья за спасение, произошло в суверенном кубинском пространстве. В то же время в Майами безнаказанно живет международный террорист Луис Посада Каррилес, экстрадиция которого не осуществляется в Венесуэлу с 2005 года, год когда правительство этой латиноамериканской страны подало такое ходатайство правительству США.
Столкнувшись с такой безнаказанностью, и столькими годами несправедливого тюремного заключения пятерых, с глубокой озабоченностью мы задаем себе вопрос- Можно доверять судебной системе страны, которая наказывает невинных, и безнаказанно относится к преступникам? К сожалению, дело Пяти кубинцев доказывает, что система правосудия США захвачена небольшой группой фашистских мафиози, которые подчиняют внешнюю политику США к их ненависти и мелким интересам.
Мы снова задаем себе вопрос, учитывая неумолимое течение времени – Какие были и будут последствия для физического и психического здоровья Пятерых и членов их семей, после стольких лет несправедливого и незаконного наказания?
Бывший генеральный прокурор США Рамсей Кларк сказал: «Невозможно игнорировать зло, причиненное этим произвольным решением. Зло, за которое эти люди задержаны сегодня. Вред, причиненный их семьям и отношениям между США и Кубой... Когда-нибудь нам в Соединенных Штатах придется отчитываться за этот ошибочный судебный процесс».
Примем за основу слова Рамсей Кларк, чтобы занесенный ущерб не оставался во времени. Приумножим действия движения солидарности с Пятеркой. Координировать и сформулировать все наши действия в едины блок являются основными осями, чтобы использовать огромный потенциал комитетов в мире, которые работают за свою свободу Пятерых.
Все 272 делегата из 51 стран, представленных на IX Международном коллоквиуме за свободу Пяти Пяти Героев Кубы и борьбу с терроризмом, призываем всех солидарных людей и организаций:
1) Расширить и поддержать акций в США со стороны наших стран, при финансовой поддержке всех солидарных организаций в мире, уделяя особое требование президенту Барака Обамы, чтобы он использовал свои полномочий в соответствии с Конституцией своей страны, освободил и вернул Пятерых на Кубу без каких-либо условий.
2) поддержать и распространить информацию о ходе реализации в Европе Международной комиссии по расследованию дела Пяти, которая пройдет в Лондоне 7 и 8 марта 2014 года, и на которой примут участие выдающиеся личности всего мира.
3) Поддержать Третий форум обвинения и солидарности «5 дней действий за свободу 5», который продет в Вашингтоне с 4 по 11 июня 2014 года, сопровождая его действиями и демонстрациями перед американскими посольствами во всех странах мира.
4) стимулировать массовое участие в Третьей всемирной встрече солидарности с Кубой и в X Международном коллоквиуме за свободу Пяти Пяти Героев Кубы и борьбу с терроризмом, которые состоятся в Гаване с 27 по 31 октября 2014, под созывом Кубинского института дружбы с народами, кубинских общественных организаций, а также Кубинской сессии Сети в защиту человечества, форумы в которых приумножим наши требования о немедленном освобождении наших Пяти братьев, и об снятии геноцидной экономической, торговой и финансовой блокады Кубы со стороны правительства США.
5) активизировать работу с парламентариями в разных странах мира, чтобы добиться направлениию решительного заявления в Конгресс США и президенту Обама, в частности, от парламентов Европейского союза, Латинской Америки, и Африки, а также поощрять посещение Пятеркой в тюрьму парламентариями стран мира.
6) продолжать кампанию «5 число каждого месяца за свободу 5», отправляя письма и сообщения на сайт Белого дома, осуществляя телефонные звонки, организуя митинги перед посольствами и консульствами США во всех странах мира, наряду с другими действиями. Важно, чтобы каждое 5 число каждого месяца личности из каждой страны написали Обаме и опубликовали эти письма.
7) Просить разных религиозных общин, вероисповеданий и концессий по всему миру, взаимодействовать со своими братьями и сестрами в США и в Канаде по делу свободы Пяти, и запрашивали президента США Барака Обамы гуманитарное решение в этом случае.
8) Работать с профсоюзами всех континентов, чтобы взаимодействовали со своими коллегами в США для координации действий в борьбе за освобождение Пяти.
9) Продолжать и увеличивать использование социальных сетей, таких как Facebook, Twitter, YouTube, ВКонтакты, Одноклассники, Мой Мир@mail.ru, блоги и альтернативные СМИ, чтобы настаивать на распространение информации и раскрытие дела Пяти.
10) Обнародовать криминальное поведение правительства США, которое коррумпировало правосудие в Майами осуществляя секретные выплаты журналистам до и во время суда над Пятью, и использовать эту информацию для того, чтобы юристы и журналисты в США и во всем мире требовали от правительства США немедленно освободить Пяти.
11) Призвать молодежь мира к реализации концертов, образовательных форумов о деле Пятерых в школах и университетах, марафоны и другие действия в защиту этого благородного дела. Призывать Континентальную организацию студентов стран Латинской Америки и Карибского Бассейна, и Всемирную федерацию демократической молодежи, а также макро- региональных сетей, чтобы выступали с собственными конкретными инициативами в международных форумах где они участвуют, в частности на XVIII Всемирном фестивале молодежи и студентов, который состоится в декабре в Кито, Эквадор. Делая акцент на работу с молодежью и студентами из США.
12) увеличивать поддержку со стороны интеллектуалов, художников и спортивных делегаций, участвующих в национальных и международных форумах и состязаниях, особенно в области развития аудиовизуальных материалов о дле Пяти, чтобы эти материалы использовались и передавались через социальные сети и другие информационные каналы.
13) требовать от правительства США выдачи террориста Луиса Посаду Каррилеса Боливарианской Республике Венесуэлы, правительство, которое запрашивает его экстрадицию за нарушение прав человека и законов в этой стране.
Дорогие друзья!
Пятнадцать лет несправедливого тюремного заключения Пяти невинных людей ставит под угрозу их право на жизнь, суверенитет и достоинство, за которые сражаются все наши народы. Не только Кубу стремятся наказать вместе с Пятеркой в своих тюрьмах; это является наказанием для каждого из нас.
За Герардо, Рамон, Антонио и Фернандо, за жертвование Рене, за то, что по-прежнему Пятерка является Пятеркой, продолжим неустанно бороться и требовать: Безусловная свобода, сейчас !
Ольгин, 17 ноября 2013
Голоса для пяти кубинских героев
Автор: narokko83 от 11-11-2013, 21:24
http://www.voicesforthefive.com/es/
Голоса для пяти кубинских героев
Коалиция международных групп солидарности, юристов, организации по правам человека, профсоюзов и международных деятелей, которые борются за справедливость и освобождение пяти кубинцев, несправедливо заключенных в Соединенных Штатах в течение 15 лет.
Просим Вас поддержать и присоединиться группе солидарности, написать свои мнения и просьбы об освобождении пяти кубинцев. Так же проголосовать на официальной странице, которая указана выше.
Voces por los Cinco
Un coalición internacional de grupos de solidaridad, profesionales del sector jurídico, organizaciones de derechos humanos, personalidades sindicales e internacionales, que luchan por la justicia y la liberación de los Cinco, injustamente encarcelados en los Estados Unidos desde hace 15 años.
Голоса для пяти кубинских героев
Коалиция международных групп солидарности, юристов, организации по правам человека, профсоюзов и международных деятелей, которые борются за справедливость и освобождение пяти кубинцев, несправедливо заключенных в Соединенных Штатах в течение 15 лет.
Просим Вас поддержать и присоединиться группе солидарности, написать свои мнения и просьбы об освобождении пяти кубинцев. Так же проголосовать на официальной странице, которая указана выше.
Voces por los Cinco
Un coalición internacional de grupos de solidaridad, profesionales del sector jurídico, organizaciones de derechos humanos, personalidades sindicales e internacionales, que luchan por la justicia y la liberación de los Cinco, injustamente encarcelados en los Estados Unidos desde hace 15 años.
IX МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОЛЛОКВИУМ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ ПЯТИ ГЕРОЕВ И ПРОТИВ ТЕРРОРИЗМА
Автор: narokko83 от 14-10-2013, 18:33
IX МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОЛЛОКВИУМ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ ПЯТИ ГЕРОЕВ И ПРОТИВ ТЕРРОРИЗМА
Ольгин, 13-17 ноября 2013 года
Кубинский Институт Дружбы с народами (ИКАП) призывает всех друзей Кубы принять участие в IX Международном коллоквиуме по Освобождению Наших Пяти Героев Заключенных в Империи, и против Терроризма.
Это IX мероприятие состоится с 13 по 17 ноября в провинции Ольгин, где еще раз все люди, которые любят Мир и Справедливость, заявят об объединении своих усилий для возвращения Наших Пяти Братьев на Родину, несправедливо находящихся в заключении более 15 лет.
Размещение будет в гостиницах сети ISLAZUL в городе Ольгин. Пакет для участников включает завтрак и размещение в одноместных и двойных номерах и переезды во время работы программы.
Программа деятельности:
12 Ноября:
6:00 am - Приезд делегатов, которые прибывают в Гавану на автобусе в Ольгин.
7:00 pm - Начало регистрации. (Гостиница Перник)
13 Ноября:
8:00 am - Продолжение регистрации. (Гостиница Перник)
9:00 am - «Конференция по использованию новых технологий» доклад госпожи Роса Мириям Елизарде (Редактор кубинского издания Куба Дэбате).
1 часть - Теория
2 часть - Практика
Место: Зал Прессы Експо - Ольгин
9:00 am - Марафон Солидарности с Пятеркой из парка Calixto Гарсия до Памятник Че Геваре.
10:00 am - Начало Кубка по Велоспорту в честь 53 годовщины ИКАП у Памятника Че Геваре.
10:30 am - Открытие палаток Мира.
1:15 pm - Инаугурация Выставки Движения Солидарности о деятельности проходившей в течение этого года.
Место: Експо - Ольгин
2:00 pm - Начало Пленарного Заседания IX коллоквиума. Открытие, объявление программы, отчёт о выполнении соглашений VIII Коллоквиума. Актуализация дела Пятерки и встреча с родственниками.
Место: Експо - Ольгин
8:30 pm - Встреча с CDR и FMC в районах. (по распределенным заранее CDR)
14 Ноября:
9:00 am - Посещение университетов в Ольгине. Обмен опытом по освобождению Пятерки и информация об Образовательной Кубинской Системе.
* Университет Ольгин «Оскар Лусеро Моя» (Делегаты из Северной Америки и Пуэрто-Рико).
* Педагогический Университет в Ольгине «Хосе де ла Луз и Кабайеро» (Делегаты из Европы).
* Медицинский Университет в Ольгине «Марияна Грахалес» (Делегаты из Латинской Америки и Карибского бассейна).
* Высший Институт Спорта и Физической Культуры «Мануэл Фахардо» (Делегаты из Азии, Африки и Ближнего Востока).
11:30 am - Деятельность в палатках Мира.
2:00 pm - Пленарное Заседание. Обмены опытов и предложений по акциям для следующего года. Презентация Окончательной Декларации.
Место: Експо - Ольгин
8:30 pm - Спектакль артистов из Ольгин для делегатов коллоквиума.
Место: Театр Эди Суиол
15 Ноября:
7:00 am - Выезд в муниципалитеты.
8:00 am - Приветствие в муниципалитетах и волонтерская работа.
11:00 am - Собрание в муниципалитетах.
2:00 pm - Возвращение из муниципалитетов.
3:30 pm - Собрание по регионам.
8:30 pm - Премьера спектакля детской компании «Ронда де Суеиос».
Место: Театр Эди Суиол.
16 Ноября:
8:00 am - Открытая Трибуна Солидарности с Пятеркой у Памятнике Че Гевары.
10:00 am - Пленарное Заседание Закрытия и Одобрение Окончательной Декларации.
2:00 pm - Посещение палаток Мира.
2:00 pm - Встреча блогеров по делу Пятерки.
Место: Зал Прессы Експо - Ольгин
8:00 pm - Акция Международного Дня Студентов и подъем Лого Пяти на вершину Холма Креста. Развлекательная программа.
17 Ноября:
6:00 - Отъезд делегатов.
ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ СОБЫТИЯ:
Имя События: IX Международный коллоквиум для Освобождения Пяти Героев и против Терроризма.
Тематика: Солидарность
Даты: из 13 до 17 ноября 2013 года.
Штаб-квартира: Експо - Ольгин
Надпись: $15.00 CUC
Оргкомитет: Кубинский Институт Дружбы с Городами (ИКАП)
Делегат ICAP: Лупе Фернандез
Адрес: Улица Сан Карлос номер 27, район Перальта, Ольгин CP80100. Куба.
Телефон: (53-24) 461 914; (53-24) 424 376
E-Mail: icaphlg@icap.cu, icaphlg.politico@icap.cu
Воспринимающее Официальное Агентство: AMISTUR S. A.
Коммерческий Менеджер: Lic. Архелио Ф. Мартинез Домингез.
Адрес: Пасео номер 406 м/ 17 и 19, Ведадо, Город Гаваны. Куба.
Телефон: (53 -7) 830 1220; (53-7) 833 2374; (53-7) 834 4544
E-Mail: comercial@amistur.cu
ЦЕНЫ
ЦЕНЫ НА ЧЕЛОВЕКА КАЖДУЮ НОЧЬ (CUC) ВО ВРЕМЯ СОБЫТИЯ
Между 13 и 16 ноября 2013 года
Гостиницы в Городе Ольгин Категория SGL в CUC DBL в CUC
Гостиницы ISLAZUL 3* 22.00 17.00
ДОПОЛНЕНИЕ ОБЕДА С ЖИДКОCТЬЮ 10.00 CUC НА ЧЕЛОВЕКА
УСЛУГИ КОТОРЫЕ ВКЛЮЧАЕТ ЦЕНА ПАКЕТА:
Размещение с завтраком на человека каждую ночь
Перемещение на Аэропорт /гостиницы/аэропорт
Перемещение на сессия события
Персонализированное содействие
Утверждение полета
ЦЕНЫ НА ЧЕЛОВЕКА КАЖДУЮ НОЧЬ (CUC) ПРЕЖДЕ И ПОСЛЕ СОБЫТИЯ
Гостиницы в Городе Ольгин Категория SGL в CUC DBL в CUC
Гостиницы ISLAZUL 3* 20.00 15.00
ОБЪЯСНИТЕЛЬНЫЕ ОТМЕТКИ:
* Это чистые цены.
* Не даёт комиссию для Бюро Путешествий.
* Гостиница Перник подтверждается в соответствии с готовностью.
* Цена надписи ($15.00 CUC) это включает акредитацию, документацию и перемещение на различные деятельности. Обеды не включаются и будут финансырованы участниками.
* В местах где развивается Событие будут гастрономические предложения.
* Участники, которые прибывают в Гавану будут перемещены на автобусе к провинцию Ольгин 12ое ноября. Выход будет 06: 00 утром из штаб-квартиры Национального ИКАП (Улица 17 номер 301 м/ H и И, Ведадо, Город Гаваны). Цена перемещения $20.00 CUC и включает обед.
* Возврат к Городу Гаваны, с равной ценой и включает обед, это будет 17ое ноября из Гостиницы Перник 06: 00 утром.
* Те, которые будут принимать участие в семинаре Мира и для Отмены Военных Баз в Гуантанамо, выход автобусов будет 8: 00 утром из гостиницы Перник 17ое ноября. Цена участии в этом Событии на человека: ДВОЙНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ=175.00 CUC / ПРОСТОЙ ПОМЕЩЕНИЕ=190.00 CUC.
Включается: 4 ночи в гостинице Гуантанамо. 3 ночи в AП (завтрак, обед и ужин), 1 ночь в МАП (ужин и завтрак). Услуги перемещения на событие, обед в дороге к гостинице Каиманера.
Не включается: услуги перемещения вход/выход. Аккредитивный документ События/ Страхование поездки/ Дополнительные питания и напитки.
Ольгин, 13-17 ноября 2013 года
Кубинский Институт Дружбы с народами (ИКАП) призывает всех друзей Кубы принять участие в IX Международном коллоквиуме по Освобождению Наших Пяти Героев Заключенных в Империи, и против Терроризма.
Это IX мероприятие состоится с 13 по 17 ноября в провинции Ольгин, где еще раз все люди, которые любят Мир и Справедливость, заявят об объединении своих усилий для возвращения Наших Пяти Братьев на Родину, несправедливо находящихся в заключении более 15 лет.
Размещение будет в гостиницах сети ISLAZUL в городе Ольгин. Пакет для участников включает завтрак и размещение в одноместных и двойных номерах и переезды во время работы программы.
Программа деятельности:
12 Ноября:
6:00 am - Приезд делегатов, которые прибывают в Гавану на автобусе в Ольгин.
7:00 pm - Начало регистрации. (Гостиница Перник)
13 Ноября:
8:00 am - Продолжение регистрации. (Гостиница Перник)
9:00 am - «Конференция по использованию новых технологий» доклад госпожи Роса Мириям Елизарде (Редактор кубинского издания Куба Дэбате).
1 часть - Теория
2 часть - Практика
Место: Зал Прессы Експо - Ольгин
9:00 am - Марафон Солидарности с Пятеркой из парка Calixto Гарсия до Памятник Че Геваре.
10:00 am - Начало Кубка по Велоспорту в честь 53 годовщины ИКАП у Памятника Че Геваре.
10:30 am - Открытие палаток Мира.
1:15 pm - Инаугурация Выставки Движения Солидарности о деятельности проходившей в течение этого года.
Место: Експо - Ольгин
2:00 pm - Начало Пленарного Заседания IX коллоквиума. Открытие, объявление программы, отчёт о выполнении соглашений VIII Коллоквиума. Актуализация дела Пятерки и встреча с родственниками.
Место: Експо - Ольгин
8:30 pm - Встреча с CDR и FMC в районах. (по распределенным заранее CDR)
14 Ноября:
9:00 am - Посещение университетов в Ольгине. Обмен опытом по освобождению Пятерки и информация об Образовательной Кубинской Системе.
* Университет Ольгин «Оскар Лусеро Моя» (Делегаты из Северной Америки и Пуэрто-Рико).
* Педагогический Университет в Ольгине «Хосе де ла Луз и Кабайеро» (Делегаты из Европы).
* Медицинский Университет в Ольгине «Марияна Грахалес» (Делегаты из Латинской Америки и Карибского бассейна).
* Высший Институт Спорта и Физической Культуры «Мануэл Фахардо» (Делегаты из Азии, Африки и Ближнего Востока).
11:30 am - Деятельность в палатках Мира.
2:00 pm - Пленарное Заседание. Обмены опытов и предложений по акциям для следующего года. Презентация Окончательной Декларации.
Место: Експо - Ольгин
8:30 pm - Спектакль артистов из Ольгин для делегатов коллоквиума.
Место: Театр Эди Суиол
15 Ноября:
7:00 am - Выезд в муниципалитеты.
8:00 am - Приветствие в муниципалитетах и волонтерская работа.
11:00 am - Собрание в муниципалитетах.
2:00 pm - Возвращение из муниципалитетов.
3:30 pm - Собрание по регионам.
8:30 pm - Премьера спектакля детской компании «Ронда де Суеиос».
Место: Театр Эди Суиол.
16 Ноября:
8:00 am - Открытая Трибуна Солидарности с Пятеркой у Памятнике Че Гевары.
10:00 am - Пленарное Заседание Закрытия и Одобрение Окончательной Декларации.
2:00 pm - Посещение палаток Мира.
2:00 pm - Встреча блогеров по делу Пятерки.
Место: Зал Прессы Експо - Ольгин
8:00 pm - Акция Международного Дня Студентов и подъем Лого Пяти на вершину Холма Креста. Развлекательная программа.
17 Ноября:
6:00 - Отъезд делегатов.
ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ СОБЫТИЯ:
Имя События: IX Международный коллоквиум для Освобождения Пяти Героев и против Терроризма.
Тематика: Солидарность
Даты: из 13 до 17 ноября 2013 года.
Штаб-квартира: Експо - Ольгин
Надпись: $15.00 CUC
Оргкомитет: Кубинский Институт Дружбы с Городами (ИКАП)
Делегат ICAP: Лупе Фернандез
Адрес: Улица Сан Карлос номер 27, район Перальта, Ольгин CP80100. Куба.
Телефон: (53-24) 461 914; (53-24) 424 376
E-Mail: icaphlg@icap.cu, icaphlg.politico@icap.cu
Воспринимающее Официальное Агентство: AMISTUR S. A.
Коммерческий Менеджер: Lic. Архелио Ф. Мартинез Домингез.
Адрес: Пасео номер 406 м/ 17 и 19, Ведадо, Город Гаваны. Куба.
Телефон: (53 -7) 830 1220; (53-7) 833 2374; (53-7) 834 4544
E-Mail: comercial@amistur.cu
ЦЕНЫ
ЦЕНЫ НА ЧЕЛОВЕКА КАЖДУЮ НОЧЬ (CUC) ВО ВРЕМЯ СОБЫТИЯ
Между 13 и 16 ноября 2013 года
Гостиницы в Городе Ольгин Категория SGL в CUC DBL в CUC
Гостиницы ISLAZUL 3* 22.00 17.00
ДОПОЛНЕНИЕ ОБЕДА С ЖИДКОCТЬЮ 10.00 CUC НА ЧЕЛОВЕКА
УСЛУГИ КОТОРЫЕ ВКЛЮЧАЕТ ЦЕНА ПАКЕТА:
Размещение с завтраком на человека каждую ночь
Перемещение на Аэропорт /гостиницы/аэропорт
Перемещение на сессия события
Персонализированное содействие
Утверждение полета
ЦЕНЫ НА ЧЕЛОВЕКА КАЖДУЮ НОЧЬ (CUC) ПРЕЖДЕ И ПОСЛЕ СОБЫТИЯ
Гостиницы в Городе Ольгин Категория SGL в CUC DBL в CUC
Гостиницы ISLAZUL 3* 20.00 15.00
ОБЪЯСНИТЕЛЬНЫЕ ОТМЕТКИ:
* Это чистые цены.
* Не даёт комиссию для Бюро Путешествий.
* Гостиница Перник подтверждается в соответствии с готовностью.
* Цена надписи ($15.00 CUC) это включает акредитацию, документацию и перемещение на различные деятельности. Обеды не включаются и будут финансырованы участниками.
* В местах где развивается Событие будут гастрономические предложения.
* Участники, которые прибывают в Гавану будут перемещены на автобусе к провинцию Ольгин 12ое ноября. Выход будет 06: 00 утром из штаб-квартиры Национального ИКАП (Улица 17 номер 301 м/ H и И, Ведадо, Город Гаваны). Цена перемещения $20.00 CUC и включает обед.
* Возврат к Городу Гаваны, с равной ценой и включает обед, это будет 17ое ноября из Гостиницы Перник 06: 00 утром.
* Те, которые будут принимать участие в семинаре Мира и для Отмены Военных Баз в Гуантанамо, выход автобусов будет 8: 00 утром из гостиницы Перник 17ое ноября. Цена участии в этом Событии на человека: ДВОЙНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ=175.00 CUC / ПРОСТОЙ ПОМЕЩЕНИЕ=190.00 CUC.
Включается: 4 ночи в гостинице Гуантанамо. 3 ночи в AП (завтрак, обед и ужин), 1 ночь в МАП (ужин и завтрак). Услуги перемещения на событие, обед в дороге к гостинице Каиманера.
Не включается: услуги перемещения вход/выход. Аккредитивный документ События/ Страхование поездки/ Дополнительные питания и напитки.
Украина завязала желтые ленты на дерево за свободу Пяти Героев Кубы
Автор: narokko83 от 10-10-2013, 21:10
Украина завязала желтые ленты на дерево за свободу Пяти Героев Кубы.
Более тридцати активистов Украинского Национального Комитета «За свободу Пяти Героев Кубы» собрались перед посольством США в Киеве в среду 9 октября 2013 года, чтобы принять участие в акции «Завяжи жёлтую ленту на дерево за свободу Пяти кубинцев».
С инициативой провести подобные акции выступил Герой Республики Куба Рене Гонсалес Сехверерт, после чего мероприятия под таким названием прошли в сентябре месяце этого года не только в каждом угольке Острова Свободы, но и по всему миру.
Идея мероприятия заложены в популярной американской песне «Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree» (Завяжи жёлтую ленту на старом дубе). В тексте песни повествование ведётся от имени освободившегося заключённого, который просит свою возлюбленную, в случае если она до сих пор ждёт его, подать ему знак - повязать жёлтую ленточку вокруг старого дуба. В американской традиции повязывание желтых ленточек означает знак солидарности с заключёнными.
И потому участники митинга в Киеве завязали более 350 желтых ленточек по всему четырехсотую метровую периметру американского посольства, чтобы таким образом обратить внимания американского народа к делу Пяти кубинских антитеррористов, и требовать от правительства Обамы освободить Герардо, Рамона, Антонио и Фернандо, более 15 лет несправедливо заключенных в тюрьмах США, и вернуть их на Кубу. В самом деле, не осталось ни одного дерево, ни одного куста вокруг американского посольства, на котором не были завязаны желтые ленты. А учтите Друзья, что Киевское является самым масштабным на сегодняшний день посольством США в Европе, ведь охватывает 11 гектаров бывшего парка имени Ленинского Комсомола.
Во время проведения митинга громко прозвучали знаменитые кубинские песни, и речи рабочего Дениса Левина, профсоюзного лидера Вячеслава Карпенко, профессора Вилла Ромашенко, и гражданина Кубы Мануэля Лопеса. Неоднократно прослушала знаменитая американская песня «Завяжи жёлтую ленту на старом дубе» на английском языке (можно случать песню здесь:
http://www.cubadebate.cu/opinion/2013/09/12/lazos-para-unir-en-la-ceiba-de-la-habana/), под которой спонтанная танцевальная пара в составе майора в отставке Юрий Забойко и доцента Леся Ивашкевич прекрасно исполнили танец перед самым входом посольства.
Украинский Национальный Комитет «За свободу Пяти Героев Кубы» выражает свою БЛАГОДАРНОСТЬ всем участникам митинга; и ОСОБУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ Киевскому областному комитету КПУ и его первому секретарю Андрею Медведеву за оказанное содействие в организации мероприятия, а также Бориспольской городской партийной организации КПУ и ее первому секретарю Дмитрию Бендерскому за активное участие в мероприятие.
Смотрите ФОТОРЕПОРТАЖ.
Более тридцати активистов Украинского Национального Комитета «За свободу Пяти Героев Кубы» собрались перед посольством США в Киеве в среду 9 октября 2013 года, чтобы принять участие в акции «Завяжи жёлтую ленту на дерево за свободу Пяти кубинцев».
С инициативой провести подобные акции выступил Герой Республики Куба Рене Гонсалес Сехверерт, после чего мероприятия под таким названием прошли в сентябре месяце этого года не только в каждом угольке Острова Свободы, но и по всему миру.
Идея мероприятия заложены в популярной американской песне «Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree» (Завяжи жёлтую ленту на старом дубе). В тексте песни повествование ведётся от имени освободившегося заключённого, который просит свою возлюбленную, в случае если она до сих пор ждёт его, подать ему знак - повязать жёлтую ленточку вокруг старого дуба. В американской традиции повязывание желтых ленточек означает знак солидарности с заключёнными.
И потому участники митинга в Киеве завязали более 350 желтых ленточек по всему четырехсотую метровую периметру американского посольства, чтобы таким образом обратить внимания американского народа к делу Пяти кубинских антитеррористов, и требовать от правительства Обамы освободить Герардо, Рамона, Антонио и Фернандо, более 15 лет несправедливо заключенных в тюрьмах США, и вернуть их на Кубу. В самом деле, не осталось ни одного дерево, ни одного куста вокруг американского посольства, на котором не были завязаны желтые ленты. А учтите Друзья, что Киевское является самым масштабным на сегодняшний день посольством США в Европе, ведь охватывает 11 гектаров бывшего парка имени Ленинского Комсомола.
Во время проведения митинга громко прозвучали знаменитые кубинские песни, и речи рабочего Дениса Левина, профсоюзного лидера Вячеслава Карпенко, профессора Вилла Ромашенко, и гражданина Кубы Мануэля Лопеса. Неоднократно прослушала знаменитая американская песня «Завяжи жёлтую ленту на старом дубе» на английском языке (можно случать песню здесь:
http://www.cubadebate.cu/opinion/2013/09/12/lazos-para-unir-en-la-ceiba-de-la-habana/), под которой спонтанная танцевальная пара в составе майора в отставке Юрий Забойко и доцента Леся Ивашкевич прекрасно исполнили танец перед самым входом посольства.
Украинский Национальный Комитет «За свободу Пяти Героев Кубы» выражает свою БЛАГОДАРНОСТЬ всем участникам митинга; и ОСОБУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ Киевскому областному комитету КПУ и его первому секретарю Андрею Медведеву за оказанное содействие в организации мероприятия, а также Бориспольской городской партийной организации КПУ и ее первому секретарю Дмитрию Бендерскому за активное участие в мероприятие.
Смотрите ФОТОРЕПОРТАЖ.
5 героев Кубы
Автор: Cuba7779 от 2-10-2013, 15:28
В посольство США в Киеве передано Обращение президенту Обаме от участников Собрания представителей научной общественности Украины «За свободу Пяти Героев Кубы».
Во вторник, 1 октября в 16.00 группа ученых во главе с народным депутатом Украины от фракции КПУ Ольгой Левченко в составе профессоров Ивана Миговича, Арифа Гулиева, Николая Туленкова, Николая Родионова и гражданина Кубы Мануэля Лопеса передали в посольство США в Киеве Обращение президенту Обаме от участников Собрания представителей научной общественности Украины «За свободу Пяти Героев Кубы». Обращение было принято господином Артуром Эвансом, заместителем атташе по вопросам прессы, образования и культуры посольства США в Украине, который поинтересовавшись проведенным мероприятием и задавший несколько вопросов, пообещал передать его послу.
Напоминаем читателю, что 25 сентября в Киевском Доме ученых собрались более 20 представителей научной общественности Украины, чтобы поднять свои голоса протеста и требовать от президента Обамы освободить Пять кубинских антитеррористов, 15 лет несправедливо заключенных в тюрьмах США. Собрание было организованно Украинским Национальным Комитетом «За свободу Пяти Героев Кубы» в сотрудничестве с Институтом проблем социализма и посольством Республики Куба в Украине.
Участники Собрания единогласно приняли следующий текст Обращения к Бараку Обаме:
Президенту Соединенных Штатов Америки
Бараку Обаме
Уважаемый господин Президент!
С 1998 года пять кубинских граждан подвергаются многочисленным нарушениям основных прав человека на территории США. Их имена: Герардо Эрнандес Нордело, Рамон Лабаньино Саласар, Антонио Герреро Родригес, Фернандо Гонсалес Льорт, Рене Гонсалес Сехверерт.
В течение этих 15 лет все пятеро кубинцев, несправедливо осужденных к длительным срокам лишения свободы, находятся в жесточайших условиях заключения. Им неоднократно отказывают в праве на свидания с семьями, адвокатами и консулами. Каждый из них дополнительно был наказан содержанием в карцере в течение почти двух лет, без всяких на то оснований. Один из них, Герардо Эрнандес Нордело, приговорен к двум пожизненным срокам заключения плюс 15 лет по обвинениям, которые не были доказаны. К тому же ему отказано даже в праве на апелляцию, не говоря уже о том, что он полностью лишен права на свидание с женой. Другой, Рене Гонсалес Сехверерт, после выполнения несправедливого приговора тюремного заключения освобожден, но получил разрешение вернуться на Кубу только через полтора года при условии его отказа от гражданства США.
Эти люди выполнили священный долг каждого достойного гражданина мира, когда стойко и мужественно защищали мирных граждан - женщин, стариков, детей и всех людей, живущих на Кубе, от нападений, которые планировались и осуществлялись на протяжении десятилетий со стороны террористических группировок, действующих с территории южной части штата Флорида.
Господин Президент, мы - представители ученых Украины, считаем, что указанные люди должны быть освобождены. Поэтому, подписывая это обращение к Вам, выражаем надежду, что именно Вы можете воспользоваться правом, предоставленным Вам Конституцией США, как Президенту страны, и освободить Герардо, Рамона, Антонио и Фернандо, а также предоставить им возможность вернуться на родину, где с большой надеждой на Вашу гуманность их ждут родственники и 11 миллионов мирных граждан Кубы.
Примите, господин Президент, проявление наших глубоких чувств милосердия и воспользуйтесь своим конституционным правом на освобождение кубинских антитеррористов!
Украина, Киев, «25» сентября 2013 года
Под текстом Обращения собственноручно подписались:
- Адамович Бронислав Сергеевич, доктор педагогических наук, участник Великой Отечественной войны, зав. отдела Института украинской археографии и источниковедения им. Грушевского Национальной академии наук Украины.
- Антипенко Владимир Фёдорович, доктор юридических наук, профессор, зав. кафедры международного права, генерал-майор.
- Гриффен Леонид Александрович, доктор технических наук, профессор, ведущий научный сотрудник Центра памятниковедения Национальной академии наук Украины и
Украинского общества охраны памятников истории и культуры, академик Академии высшего образования Украины, Академии инженерных наук Украины и Академии инженерных наук Российской Федерации.
- Грубов Владимир Михайлович, доктор политических наук, профессор кафедры философских и социальных наук Киевского национального торгово-экономического университета.
- Гулиев Ариф Джамь Оглы, гражданин Азербайджана, доктор юридических наук, профессор Национального авиационного университета, заслуженный работник просвещения Украины.
- Заза Имад, гражданин Сирийской Арабской Республики, доктор искусствоведения.
- Кудин Вячеслав Александрович, доктор философских наук, профессор, руководитель общественной организации «Прометей», заслуженный работник культуры Украины.
- Кузнецов Алексей Владимирович, доктор экономических наук, старший научный сотрудник главный научный сотрудник Института мировой экономики и международных отношений Национальной академии наук Украины.
- Лопес Родригес Мануэль Умберто, гражданин Республики Куба, доктор экономических наук, доцент Национального авиационного университета, координатор Украинского Национального Комитета «За свободу Пяти Героев Кубы».
- Лукашевич Николай Павлович, доктор философских наук, профессор, зав. кафедры Института подготовки кадров Государственной службы занятости, главный ученый секретарь Украинской академии политических наук.
- Мигович Иван Иванович, доктор философских наук, профессор, директор Института проблем социализма, академик Академии политических наук Украины, народный депутат Украины III и IV созывов.
- Новиков Борис Владимирович, доктор философских наук, профессор, зав. кафедры философии Национального технического университета Украины «КПИ», член -корреспондент Академии политических наук Украины, заслуженный работник народного образования Украины.
- Павлова Елена Юрьевна, доктор философских наук, профессор кафедры этики, эстетики и культурологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
- Петрушина Татьяна Олеговна, доктор социологических наук, зав. отдела Института социологии Национальной академии наук Украины.
- Радзиевский Александр Иванович, доктор экономических наук, старщий научный сотрудник Института экономического прогнозирования Национальной академии наук Украины, зав. кафедры управления персоналом и экономикой Международной академии управления персоналом.
- Родионов Николай Кузьмич, профессор Национального технического университета Украины «КПИ», директор центра "Информационное общество", народный депутат Украины III созыва.
- Ромащенко Виль Николаевич, профессор, вице-президент Европейского Форума Мира.
- Рудяков Павел Николаевич, доктор филологических наук, профессор, зав. кафедры славянской филологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
- Седых Виктор Федорович, профессор, академик, доктор политологии.
- Туленков Николай Васильевич, доктор социологических наук, профессор Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, академик Украинской академии политических наук.
- Ткаченко Александр Николаевич, доктор экономических наук, Герой социалистического труда, академик Национальной академии аграрных наук Украины, Председатель Верховной Рады Украины 1999—2000.
- Чайковский Анатолий Степанович, доктор исторических наук, директор Национального научно-исследовательского Института украиноведения, член Академии исторических наук Украины.
- Шиловцев Юрий Владимирович, доктор исторических наук, профессор, участник Великой Отечественной войны.
- Шкепу Мария Алексеевна, доктор философских наук, профессор кафедры философских и социальных наук Киевского национального торгово-экономического университета.
По решению Собрания ученые готовятся созывать Ассамблею научной общественности Украины с тем, чтобы принять Обращение к научной общественности Соединенных Штатов Америки с предложением принять более активное участие в борьбе за свободу Пяти кубинских антитеррористов, и принудить президента Барака Обаму освободить их и разрешить вернуться на Родину.
Во вторник, 1 октября в 16.00 группа ученых во главе с народным депутатом Украины от фракции КПУ Ольгой Левченко в составе профессоров Ивана Миговича, Арифа Гулиева, Николая Туленкова, Николая Родионова и гражданина Кубы Мануэля Лопеса передали в посольство США в Киеве Обращение президенту Обаме от участников Собрания представителей научной общественности Украины «За свободу Пяти Героев Кубы». Обращение было принято господином Артуром Эвансом, заместителем атташе по вопросам прессы, образования и культуры посольства США в Украине, который поинтересовавшись проведенным мероприятием и задавший несколько вопросов, пообещал передать его послу.
Напоминаем читателю, что 25 сентября в Киевском Доме ученых собрались более 20 представителей научной общественности Украины, чтобы поднять свои голоса протеста и требовать от президента Обамы освободить Пять кубинских антитеррористов, 15 лет несправедливо заключенных в тюрьмах США. Собрание было организованно Украинским Национальным Комитетом «За свободу Пяти Героев Кубы» в сотрудничестве с Институтом проблем социализма и посольством Республики Куба в Украине.
Участники Собрания единогласно приняли следующий текст Обращения к Бараку Обаме:
Президенту Соединенных Штатов Америки
Бараку Обаме
Уважаемый господин Президент!
С 1998 года пять кубинских граждан подвергаются многочисленным нарушениям основных прав человека на территории США. Их имена: Герардо Эрнандес Нордело, Рамон Лабаньино Саласар, Антонио Герреро Родригес, Фернандо Гонсалес Льорт, Рене Гонсалес Сехверерт.
В течение этих 15 лет все пятеро кубинцев, несправедливо осужденных к длительным срокам лишения свободы, находятся в жесточайших условиях заключения. Им неоднократно отказывают в праве на свидания с семьями, адвокатами и консулами. Каждый из них дополнительно был наказан содержанием в карцере в течение почти двух лет, без всяких на то оснований. Один из них, Герардо Эрнандес Нордело, приговорен к двум пожизненным срокам заключения плюс 15 лет по обвинениям, которые не были доказаны. К тому же ему отказано даже в праве на апелляцию, не говоря уже о том, что он полностью лишен права на свидание с женой. Другой, Рене Гонсалес Сехверерт, после выполнения несправедливого приговора тюремного заключения освобожден, но получил разрешение вернуться на Кубу только через полтора года при условии его отказа от гражданства США.
Эти люди выполнили священный долг каждого достойного гражданина мира, когда стойко и мужественно защищали мирных граждан - женщин, стариков, детей и всех людей, живущих на Кубе, от нападений, которые планировались и осуществлялись на протяжении десятилетий со стороны террористических группировок, действующих с территории южной части штата Флорида.
Господин Президент, мы - представители ученых Украины, считаем, что указанные люди должны быть освобождены. Поэтому, подписывая это обращение к Вам, выражаем надежду, что именно Вы можете воспользоваться правом, предоставленным Вам Конституцией США, как Президенту страны, и освободить Герардо, Рамона, Антонио и Фернандо, а также предоставить им возможность вернуться на родину, где с большой надеждой на Вашу гуманность их ждут родственники и 11 миллионов мирных граждан Кубы.
Примите, господин Президент, проявление наших глубоких чувств милосердия и воспользуйтесь своим конституционным правом на освобождение кубинских антитеррористов!
Украина, Киев, «25» сентября 2013 года
Под текстом Обращения собственноручно подписались:
- Адамович Бронислав Сергеевич, доктор педагогических наук, участник Великой Отечественной войны, зав. отдела Института украинской археографии и источниковедения им. Грушевского Национальной академии наук Украины.
- Антипенко Владимир Фёдорович, доктор юридических наук, профессор, зав. кафедры международного права, генерал-майор.
- Гриффен Леонид Александрович, доктор технических наук, профессор, ведущий научный сотрудник Центра памятниковедения Национальной академии наук Украины и
Украинского общества охраны памятников истории и культуры, академик Академии высшего образования Украины, Академии инженерных наук Украины и Академии инженерных наук Российской Федерации.
- Грубов Владимир Михайлович, доктор политических наук, профессор кафедры философских и социальных наук Киевского национального торгово-экономического университета.
- Гулиев Ариф Джамь Оглы, гражданин Азербайджана, доктор юридических наук, профессор Национального авиационного университета, заслуженный работник просвещения Украины.
- Заза Имад, гражданин Сирийской Арабской Республики, доктор искусствоведения.
- Кудин Вячеслав Александрович, доктор философских наук, профессор, руководитель общественной организации «Прометей», заслуженный работник культуры Украины.
- Кузнецов Алексей Владимирович, доктор экономических наук, старший научный сотрудник главный научный сотрудник Института мировой экономики и международных отношений Национальной академии наук Украины.
- Лопес Родригес Мануэль Умберто, гражданин Республики Куба, доктор экономических наук, доцент Национального авиационного университета, координатор Украинского Национального Комитета «За свободу Пяти Героев Кубы».
- Лукашевич Николай Павлович, доктор философских наук, профессор, зав. кафедры Института подготовки кадров Государственной службы занятости, главный ученый секретарь Украинской академии политических наук.
- Мигович Иван Иванович, доктор философских наук, профессор, директор Института проблем социализма, академик Академии политических наук Украины, народный депутат Украины III и IV созывов.
- Новиков Борис Владимирович, доктор философских наук, профессор, зав. кафедры философии Национального технического университета Украины «КПИ», член -корреспондент Академии политических наук Украины, заслуженный работник народного образования Украины.
- Павлова Елена Юрьевна, доктор философских наук, профессор кафедры этики, эстетики и культурологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
- Петрушина Татьяна Олеговна, доктор социологических наук, зав. отдела Института социологии Национальной академии наук Украины.
- Радзиевский Александр Иванович, доктор экономических наук, старщий научный сотрудник Института экономического прогнозирования Национальной академии наук Украины, зав. кафедры управления персоналом и экономикой Международной академии управления персоналом.
- Родионов Николай Кузьмич, профессор Национального технического университета Украины «КПИ», директор центра "Информационное общество", народный депутат Украины III созыва.
- Ромащенко Виль Николаевич, профессор, вице-президент Европейского Форума Мира.
- Рудяков Павел Николаевич, доктор филологических наук, профессор, зав. кафедры славянской филологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
- Седых Виктор Федорович, профессор, академик, доктор политологии.
- Туленков Николай Васильевич, доктор социологических наук, профессор Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, академик Украинской академии политических наук.
- Ткаченко Александр Николаевич, доктор экономических наук, Герой социалистического труда, академик Национальной академии аграрных наук Украины, Председатель Верховной Рады Украины 1999—2000.
- Чайковский Анатолий Степанович, доктор исторических наук, директор Национального научно-исследовательского Института украиноведения, член Академии исторических наук Украины.
- Шиловцев Юрий Владимирович, доктор исторических наук, профессор, участник Великой Отечественной войны.
- Шкепу Мария Алексеевна, доктор философских наук, профессор кафедры философских и социальных наук Киевского национального торгово-экономического университета.
По решению Собрания ученые готовятся созывать Ассамблею научной общественности Украины с тем, чтобы принять Обращение к научной общественности Соединенных Штатов Америки с предложением принять более активное участие в борьбе за свободу Пяти кубинских антитеррористов, и принудить президента Барака Обаму освободить их и разрешить вернуться на Родину.
"Интимные стихи за тюремной решеткой», написанные героем Кубы, Антонио Герреро,
Автор: narokko83 от 28-09-2013, 16:02
27 сентября в 17.00 часов в актовом зале Национального государственного Университета физической культуры, спорта и здоровья им. П.Ф. Лесгафта, по адресу: Санкт-Петербург, ул. Декабристов, д. 35. состоялась презентация книги "Интимные стихи за тюремной решеткой», это книга стихов на русском языке, написанные героем Кубы, Антонио Герреро,
Для презентации книги в Санкт-Петербург приезжал Алехандро Симанкас. Советник Заместитель руководителя Дипломатической миссии Посольства Республики Куба в Российской Федерации . Было много интересных выступлений , читались стихи , исполнялись песни .
Для презентации книги в Санкт-Петербург приезжал Алехандро Симанкас. Советник Заместитель руководителя Дипломатической миссии Посольства Республики Куба в Российской Федерации . Было много интересных выступлений , читались стихи , исполнялись песни .
Архив новостей
В виде календаря
| « Апрель 2024 » | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | |||||
Опрос
Как Вы относитесь к возможному возвращению войск на Кубу?